Rentrés d'une mission périlleuse, ils recommencent les missions sans intérêt. Mais Naruto les prend très au sérieux, et essaye d'être meilleur que Sasuke ... bien sûr sans succès. En rentrant, ils tombent sur des ninja de Suna (village du sable) qui leur expliquent qu'ils sont là pour l'examen Chuunin. Kakashi propose alors à ses disciples de participer eux aussi à cet examen. Naruto, Sasuke et Sakura acceptent, et se retrouvent dans une salle avec une centaine de ninja. Ils retrouvent des amis de l'académie comme Shikamaru, Kiba, Ino, etc...et font la connaissance de Rock Lee, Neji, Kabuto, etc ...
La première épreuve commence : « Test de connaissance écrit »
Naruto ne sait pas quoi faire tant il est nul. En plus le résultat de cet examen concerne toute l'équipe. S'il rate, il est disqualifié avec Sasuke et Sakura. Heureusement, l'examen n'est pas du tout basé sur les connaissances, mais sur l'habilité à récolter des informations : tricher.
Plusieurs candidats se font surprendre, et disqualifient leurs équipes. Naruto n'a toujours pas compris le but de cet examen, et essaye de garder son sang froid et de ne pas tricher. Son obstination le mènera au succès de cette première épreuve.